L'article 5 du même arrêté est ainsi modifié :

1° Au premier alinéa, les mots : « d'épreuves de sélection dont le contenu est défini » sont remplacés par les mots : « d'épreuves de sélection et d'une formation initiale dont les contenus sont définis » ;

2° Les huitième à onzième alinéas sont remplacés par un alinéa ainsi rédigé :

« Lors de la formation initiale, les candidats sont régulièrement évalués et peuvent être remis à disposition de leur direction d'emploi précédente sur décision du chef du RAID et après un entretien individuel. »